Sunday, September 6, 2026

Auden on Yeats

In January 1939 William Butler Yeats died. The New Times ran an obituary acknowledging Yeats’s death, noting that “it will be for his verse that posterity will remember him.” One such remembrance was published by English poet W. H. Auden (1907-1973) in 1940, In Memory of W. B. Yeats in 1940. His elegy considers the nature of death, the enduring effect of poetry, and the poet’s relationship to society.

        In Memory of W. B. Yeats
                             I

He disappeared in the dead of winter:
The brooks were frozen, the airports almost deserted,
And snow disfigured the public statues;
The mercury sank in the mouth of the dying day.
What instruments we have agree
The day of his death was a dark cold day.

Far from his illness
The wolves ran on through the evergreen forests,
The peasant river was untempted by the fashionable quays;
By mourning tongues
The death of the poet was kept from his poems.

But for him it was his last afternoon as himself,
An afternoon of nurses and rumours;
The provinces of his body revolted,
The squares of his mind were empty,
Silence invaded the suburbs,
The current of his feeling failed; he became his admirers.

Now he is scattered among a hundred cities
And wholly given over to unfamiliar affections,
To find his happiness in another kind of wood
And be punished under a foreign code of conscience.
The words of a dead man
Are modified in the guts of the living.

But in the importance and noise of to-morrow
When the brokers are roaring like beasts on the floor of the bourse,
And the poor have the sufferings to which they are fairly accustomed
And each in the cell of himself is almost convinced of his freedom
A few thousand will think of this day
As one thinks of a day when one did something slightly unusual.

What instruments we have agree
The day of his death was a dark cold day.

 

II

You were silly like us; your gift survived it all:
The parish of rich women, physical decay,
Yourself. Mad Ireland hurt you into poetry.
Now Ireland has her madness and her weather still,
For poetry makes nothing happen: it survives
In the valley of its making where executives
Would never want to tamper, flows on south
From ranches of isolation and the busy griefs,
Raw towns that we believe and die in; it survives,
A way of happening, a mouth.

 

III

Earth, receive an honoured guest:
William Yeats is laid to rest.
Let the Irish vessel lie
Emptied of its poetry.

In the nightmare of the dark
All the dogs of Europe bark,
And the living nations wait,
Each sequestered in its hate;

Intellectual disgrace
Stares from every human face,
And the seas of pity lie
Locked and frozen in each eye.

Follow, poet, follow right
To the bottom of the night,
With your unconstraining voice
Still persuade us to rejoice;

With the farming of a verse
Make a vineyard of the curse,
Sing of human unsuccess
In a rapture of distress;

In the deserts of the heart
Let the healing fountain start,
In the prison of his days
Teach the free man how to praise.

The poem is organized into three sections. Part 1, stanza 1 offers a matter of fact, detached tone. The lines unfold with “cold,” meteorological precision and facts—"dead of winter”, “brooks were frozen.” At first glance, Auden’s language suggests the world’s indifference to Yeats’s death, but when taken together with the images of the “snow disfigured the public statues,” the “mercury sank in the mouth of the dying day” and the personification of “What instruments we have agree / The day of his death was a dark cold day”, the seeming indifference of the world recedes behind stringently potent and poignant loss and grief.

The rest of Part I meanders through nature, Yeats’s body and mind, cities, and finally the future. Somewhere far from his hospital room, nature continued as “wolves ran on through the evergreen forests,” and “The peasant river was untempted by the fashionable quays”. While the natural course of life and death proceeded, as the “provinces of his body revolted,” elsewhere the poet’s poetry escaped mortality: “By mourning tongues / The death of the poet was kept from his poems.” The death of the poet frees his poetry from the singular authority of the man, and “he became his admirers.”

In stanza 4, Auden continues to view Yeats’s poetry extracted from his personality and his poetic reputation and legacy “scattered among a hundred cities” as it is read and judged for its worth by “a foreign code of conscience” and “modified in the guts of the living.” He then imagines in the next stanza that Yeats’s death will go unnoticed in the “importance and noise of tomorrow,” and by the millions who will chase riches, endure “sufferings,” and “convince” themselves of their “freedom.” Apart from those indifferent many, a “few thousand will think of this day / As one thinks of a day when one did something slightly unusual.” This understatement muffles grief and the last two lines of the stanza bring us back to stanza 1 and the “dark cold” void that Yeats’s death leaves Auden with: “What instruments we have agree / The day of his death was a dark cold day.”

In the shorter section Part II of the poem, Auden shifts his perspective, adopts a familiar tone with the second personal pronoun “You.” He tells us Yeats was “silly like us,” like Auden and other poets—overly sensitive, introspective, imaginative, and declares Yeats’s “gift,” (poetry) will “survive” his mortality. He sums up the grist for Yeats’s poetic imagination— “the parish of rich women, physical decay, / Yourself mad Ireland hurt you into poetry.” Auden then poses the paradoxical effect poetry possesses: “Now Ireland has her madness and her weather still, / For poetry makes nothing happen.” The four words, “poetry makes nothing happen,” are often quoted to argue the uselessness of poetry. But the lines that follow hinge on the verb “survives,” drawing out the true value of poetry’s numinous resonance in the human imagination, an art that endures through time. The poet dies, but Poetry is imperishable.

Part III, Auden assumes the tone of formal elegy, in which he changes the structure into a brief, lamenting address inviting the “Earth” to “receive an honored guest; / William Yeats is laid to rest; / Let the Irish vessel lie / Emptied of its poetry.” Then he shifts ominously to the political reality confronting Europe as Hitler’s armies began it conquest of the continent:

Earth, receive an honored guest:
William Yeats is laid to rest.
Let the Irish vessel lie
Emptied of its poetry.                                                                                               

In the nightmare of the dark
All the dogs of Europe bark,
And the living nations wait,
Each sequestered in its hate; 

As Auden is writing his tribute in February 1939, with World War II approaching fast, he asks for Yeats’s poems to “persuade” humanity “to rejoice” in spite of the dark political time.  His request is a tenuous cry for the honesty of art to enable men to confront the “Intellectual disgrace,” that has permitted the rise of fascism. Of course, his entreaty could never forestall what was coming. However, his desire for Yeats’s poetry to “Sing of human unsuccess / In a rapture of distress;” and to “Teach the free man how to praise” should continue to call to us today, that within poetry (especially Yeats’s), there is possibility for human being to find hope for the future if we allow poetry to enter our lives.

Saturday, August 15, 2026

Claude and Yeats

Wednesday, July 29, 2026

Milton "On His Blindness"

 John Milton (1608-1674) believed from an early age that he would become a great poet. He graduated from Cambridge University in 1629 and afterward continued to study for six year and travel through Europe to enhance his poetic ambition. He had written several shorter poems of exceptional quality by 1650 but had not yet written his great epic Paradise Lost, the poem that would elevate him in the canon of world literature alongside the greatest poets of western civilization. He also wrote many essays on such subjects as the freedom of the press, the monarchy, and the Church of England. However, by 1652 Milton had become completely blind. With the assistance of his daughters and scribes, he would overcome this handicap years later with their help, but before he did, he wondered how God could expect him to perform this one special talent given to him by the Almighty. In his poem, When I consider how my light is spent, Milton ponders the justice of being given this “talent” by God but being rendered incapable of fulfilling it:

When I consider how my light is spent

When I consider how my light is spent
Ere have my days in this dark world and wide,
And that one talent which is death to hide
Lodged within me useless, though my soul more bent
To serve therewith my maker, and present
My true account, lest he returning chide,
"Doth God exact day-labour, light denied?"
I fondly ask.  But Patience, to prevent
That murmur, soon replies, "God doth not need
Either man's work or his own gifts; who best
Bear his mild yoke, they serve him best: his state
Is kingly.  Thousands at his bidding speed,
And post o'er land and oceans without rest;
They also serve who only stand and wait."

The reader should notice at the outset that Milton’s poem is a Petrarchan sonnet. This sonnet form presents an issue or problem in the first eight lines (the octave), then in line 9 of a Petrarchan sonnet begins the sestet which turns from problem to resolution. In the octave, Milton considers that since he is now blind, “my light is spent,” and “that one talent which is death to hide” is “lodged within me useless,” how can he be expected to “present / My true account,” fulfill his “one talent which is death to hide”? As we read through these lines, we sense an anger surfacing through the words. It is not only that he has suffered a terrible affliction, but that affliction struck him before half his life was over and, more importantly, before he achieved his ambition to compose truly great poetry: “Ere half my days in this dark world and wide.” Now God will “chide” him for his failure even though the means of employing “that one talent” has been stolen from him. And so, he asks, “Doth God exact day-labour, light denied?”

As a faithful Puritan, Milton knows his duty is to accept whatever challenges or adversities God sends his way. So, in the sestet, Milton offers a resolution. Or seems to. The resolution actually begins prematurely in the middle of line 8 when “Patience” cautions him: “But Patience, to prevent / That murmur, soon replies, “God doth not need / Either man’s work or his own gifts[.]” In these lines, you again might hear resentment as the words of the octave still linger in one’s mind. If God does not need man’s “gifts,” then why would he “chide” him when man becomes bereft of the capacity to offer them up to him. They are followed by Patience’s admonition that he who bears “his mild yoke, they serve him best: his state / Is kingly.” The word “mild” strikes the reader as ironic and the clause “his state / Is kingly” as excessively compensatory. The sestet ends with a balanced, philosophical definition of true service to God:

...Thousands at his bidding speed,
and post o'er land and ocean without rest;
They also serve who only stand and wait

Given Milton’s condition, it seems that he could not do much more than become inactive and “stand and wait” though waiting and enduring idly someone such as Milton could withstand. The sonnet suggests that may not be the case, especially when the reader recalls the present verb tenses in the poem, which denote that Milton questioning of God is not a statement from the past but one that is regularly repeated, “When I consider (each time) and that the words “one talent which is death to hide” alludes to the Parable of the Talents in Matthew 25:14-30 in which a servant is punished for not employing the “talents” his master had given him: “For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath. And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.”

At 43 years old and blind, Milton peered into the future and “saw” a bleak, unproductive time after which he would be harshly judged by God for idly awaiting the end of his life. He must have been despondent and terrified with what he believed awaited him. Fortunately for him and us, there were those who not only believed in his prodigious talent but also were able to wait patiently, listen to his dictation and transcribe his words for posterity. Some might assert that this sonnet demonstrates Milton’s unshakeable faith and patient submission to God’s will. I did when I first read the poem many years ago, but these days I also hear anger and impatience rising from the page.

Saturday, June 13, 2026

Wordsworth Westminster Bridge

Tuesday, June 2, 2026

Andrew Marvell's "The Garden"

 In the Penguin Everyman’s Library Pocket Poets Series volume of Garden Poems, the editor John Hollander included well over a hundred poems about gardens. Gardens have not always been popular to grow, but also popular to write poems about. Their peacefulness, beauty, and order fascinate us and provide us with an undisturbed and serene sensibility. They are also a way of managing nature, of exercising creative, God-like power over our environment. The prototypal garden is the Garden of Eden. One of the poems in Hollander’s book is Andrew Marvell’s (1621-1678) “The Garden.” In this poem, Marvell engages in the debate between living the public, active life and residing in the seclusive country home with one’s garden. Marvell incorporates allusions to biblical and classical literature.

                  The Garden
I
How vainly men themselves amaze
To win the palm, the oak, or bays,
And their uncessant labours see
Crown’d from some single herb or tree,
Whose short and narrow verged shade
Does prudently their toils upbraid;
While all flow’rs and all trees do close
To weave the garlands of repose.

II
Fair Quiet, have I found thee here,
And Innocence, thy sister dear!
Mistaken long, I sought you then
In busy companies of men;
Your sacred plants, if here below,
Only among the plants will grow.
Society is all but rude,
To this delicious solitude.

III
No white nor red was ever seen
So am’rous as this lovely green.
Fond lovers, cruel as their flame,
Cut in these trees their mistress’ name;
Little, alas, they know or heed
How far these beauties hers exceed!
Fair trees! wheres’e’er your barks I wound,
No name shall but your own be found.

IV
When we have run our passion’s heat,
Love hither makes his best retreat.
The gods, that mortal beauty chase,
Still in a tree did end their race:
Apollo hunted Daphne so,
Only that she might laurel grow;
And Pan did after Syrinx speed,
Not as a nymph, but for a reed.

V
What wond’rous life in this I lead!
Ripe apples drop about my head;
The luscious clusters of the vine
Upon my mouth do crush their wine;
The nectarine and curious peach
Into my hands themselves do reach;
Stumbling on melons as I pass,
Ensnar’d with flow’rs, I fall on grass.

VI
Meanwhile the mind, from pleasure less,
Withdraws into its happiness;
The mind, that ocean where each kind
Does straight its own resemblance find,
Yet it creates, transcending these,
Far other worlds, and other seas;
Annihilating all that’s made
To a green thought in a green shade.

VII
Here at the fountain’s sliding foot,
Or at some fruit tree’s mossy root,
Casting the body’s vest aside,
My soul into the boughs does glide;
There like a bird it sits and sings,
Then whets, and combs its silver wings;
And, till prepar’d for longer flight,
Waves in its plumes the various light.

VIII
Such was that happy garden-state,
While man there walk’d without a mate;
After a place so pure and sweet,
What other help could yet be meet!
But ’twas beyond a mortal’s share
To wander solitary there:
Two paradises ’twere in one
To live in paradise alone.

IX
How well the skillful gardener drew
Of flow’rs and herbs this dial new,
Where from above the milder sun
Does through a fragrant zodiac run;
And as it works, th’ industrious bee
Computes its time as well as we.
How could such sweet and wholesome hours
Be reckon’d but with herbs and flow’rs!

The poem champions the reclusive, solitary life in one’s garden contrasted with the folly of believing worldly success and honors bring happiness. In stanza 1, the speaker criticizes “vainly men” who pursue fame and glory, hoping to win “the palm, the oak, or bays,” which symbolize military victory, political victory, and artistic glory respectively. Nature mocks these efforts, “their toils upbraid” and in their place offers instead “all flowers and all trees” which “weave” a greater, more profound gift than any of these so-called honors.

In stanza 2, the speaker recognizes two personified entities, “Fair Quiet and “Innocence thy sister dear,” whom he once believed he would find in society, “In busy companies of men,” only to learn that “Society is all but rude” when compared to the “delicious solitude” of country life where “Fair Quiet…/ And Innocence” make their home. In Marvell’s time, “[R]ude” meant not only obnoxious, but also uncultivated,” when comparing the “quiet” and “innocence,” while one is among “delicious solitude” as compared to worldly pursuits” among men. The society of men is both ill-mannered and unsophisticated.

The speaker turns from the realm of politics and business to focus on love and passion in stanza 3. He cites “white and red,” the lily and the rose, as the true inspired passion of the garden. Love and lovers are “cruel as their flame,” and love itself is purely foolish and destructive, illustrated by the wounding of the tree bark: “Fond lovers, cruel as their flame, / Cut in these trees their mistress’ name.” Furthermore, the simple beauty of the garden trees “far…exceed” the attractiveness of the beloved’s beauty.

Continuing his discourse on love and passion in stanza 4, the speaker seems to reduce lovemaking to mere physical lust and wants to escape from this “degradation” to the sanctuary of the garden: “When we have run our passion’s heat / Love hither makes his best retreat.” He employs two Greek myths as a kind of locus classicus (classic case) to refashion human love into a love of nature and its lyricism. Apollo and Pan pursued Daphne and Syrinx not to make love to them, but rather to transform each into musical instruments. These two myths of unbridled lust become purged of carnal desire. From this stanza, it becomes obvious that the speaker is not only looking to escape the “rude” and fierce world politics and business. The idyllic serenity of a garden is also one in which solitude frees him from the messy complications of love and sexual passion.

Implicit in stanzas 3 and 4 is the speaker’s desire to exclude not only the world of politics and business from his garden, but also women. “What a wondrous life in this I lead!” he states in the first line of stanza 5, as if he has discovered true happiness and more importantly, the purest little world in which to live. Here he can indulge in the luscious clusters of the vine…/The nectarine and curious peach” without effort and without interference from other human beings. His delight carries him through the garden until he stumbles “on melons,” becomes “Ensnared with flowers” and falls “on grass.” His “fall” is a parody of the Fall of Adam and Eve, but being alone, safe from the temptation of an Eve, his fall lands him benignly and unsullied on soft grass.

The “fall” in stanza 5 initiates the speaker’s metaphysical meditation that follows in stanzas 6 and 7. The speaker professes how in this garden his “mind from pleasure less / Withdraws into its happiness,” then transcends the limits of physical life to create “Far other worlds, and other seas.” As the mind expands with this vital energy, with an almost God-like power, his imagination frees the soul from the body and glides into unity with nature:

Here at the fountain’s sliding foot,
Or at some fruit tree’s mossy root,
Casting the body’s vest aside,
My soul into the boughs does glide;
There like a bird it sits and sings,
Then whets, and combs its silver wings;
And, till prepar’d for longer flight,
Waves in its plumes the various light.

The speaker’s fusing with the “boughs,” and “buds,” seems to look ahead to the 19th century the Romantic poet, William Wordsworth, who celebrated man by linking or connecting one with nature in a harmonious union.

In the eighth stanza, “Such was that happy Garde-state…”, the speaker explicitly refers to the “happy garden-state,” the Garden of Eden, but a garden before the creation of Eve, when “man walked without a mate.” Implicit is that God’s subsequent creation of Eve brought evil into paradise. Thus, “After a place so pure and sweet, / What other help could yet be meet!” For the speaker, solitude is just as essential for happiness as the beauty of the garden is.

In the ninth and final stanza, the speaker mentions the “skillful gardener” who made a sundial out of the flowers and herbs. This ordinary gardener is an artist, and his work/creation emulates God’s creation in Genesis. Planting the “dial new” effectively measures time, establishing control over the force in nature that rules over humanity. The metaphor extends not to the hours of the day, but the “zodiac,” the movement of time through the months.

Marvell’s The Garden exalts the solitary, contemplative life over the active one. But more than that, his poem reaches back through time searching for the perfect, harmonious state in which man enjoyed immorality in a garden replicating Adam’s experience before the creation of Eve. For modern readers, this “happy garden-state / While man there walk’d without a mate” will seem misogynistic because the speaker implies man needed no “mate,” no Eve. Yet, it is important to remember that the 17th man lived in a benighted age that did not possess the truth that men and women are equal in every imaginable way. Marvell’s poem is nevertheless a fascinating treatment of our desire to be at peace with ourselves through a unity with nature and our fantasy of living in a contemplative paradise.

Sunday, May 3, 2026

Shakespeare and Jealousy

 Trifles light as air / Are to the jealous confirmations strong / As proofs of holy writ.”

Sunday, April 26, 2026

Shakespeare's Dark Lady and a Little Botox

 As I mentioned in my last post, Shakespeare wrote 154 sonnets. He addressed sonnets 1-126 to a young man, an idealized youth who has been labeled the “fair youth,” the object of the poet’s love. There have been many thoughts as to his identity, since the 1609 dedication to the sonnets is to a Mr. W. H., which has led to much speculation and research, but the real importance of the sonnets lay in the poems’ extraordinary linguistic play and intriguing themes. Sonnets 127-152 revolve around the “Dark Lady.” Unlike the idealized concepts of the “fair youth,” these sonnets about the Dark Lady, whose identity also remains a mystery, express a different dynamic, exploring such themes as genuine and false beauty, lust, infidelity, sexual jealousy and frustration. Sonnet 127 initiates this group and discusses the concept of female beauty in a nontraditional manner: